tammikuu 2017
Creative Campus Arabia -hanke ja Demoni Ry järjestävät tunnelmallisen viisi päiväisen Arabian joulu -tapahtuman! Tapahtumassa on pop-up-myyjäiset, joissa kulttuurialan opiskelijat sekä alueen taiteilijat myyvät tuotteitaan, luova paja sekä loungekahvila. Tapahtuma on suunnattu Metropolian opiskelijoille ja henkilöstölle, alueen asukkaille sekä muille joulutunnelmasta ja designista kiinnostuneille. Myös lapset ovat tervetulleita! Lisätietoa tulossa pian, stay tuned!
Arabian joulu 1-5.12.2017, pe-su 12-18, ma-ti 12-18 Hämeentie 135 A (M-kaupan vanha tila)
Tapahtumaan on vapaa pääsy
Ohjelmassa:
Pop-up-myyjäiset
Joulukattaus-installaatio
Muotoilunäyttely
Loungekahvila
Paja
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
11.-17.1.Joululauluja 100 -vuotiaalle Suomelle, 40-vuotiaalle kaupunginosayhdistykselle ja 5-vuotiaalle Tapio Wirkkalan puistolle!
17.12. Arabian Asukastalot ry juhlistavat kurssiensa päättymistä.
Kun juhlat Bokvillanilla päättyvät klo16.30 , yhdessä Arabian Laulun kuoron jäsenten kanssa klo17 kuljetaan Tapio Wirkkalan puistoon laulamaan lisää joululauluja.
Artova ry tarjoaa glögiä ja pieniä herkkuja n klo17.15 alkaen TapioWirkkalan puistossa.
Ota mukaan oma lyhty - valaistaan puisto lämpimäksi!
(Ja toki oma soitinkin olisi ihan mahtava, kulkuset ja triangelit nyt ainakin kestävät myös kosteata säätä! Ja tonttulakkihan on ihan must!)
Tule mukaan järjestelyihin ja ota yhteys Millaan, artova.koordinaattori@gmail.com! PS: luvassa toivottavasti jouluisa yllätys!
16.1.-31.5.
Bokvillanissa ja Kääntöpaikalla sekä alkuvuodesta Hämeentie 150:ssä.
19.1.-10.12.
Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
helmikuu 2017
Tekniikan museo juhlistaa ystävänpäivää järjestämällä sähköpörriäistyöpajan klo 12-13.
Löytyykö kaapistasi pieniä määriä elintarvikehyödykkeitä, joille et keksi mitään käyttöä? Tule oppimaan miten vähennät ruokahävikkiä, loihdit rippeistä ruokaa ja säästät rahaa. Tilaisuudessa saa vinkkejä riperuokiin sekä reseptejä, joita voi hyödyntää kotona.
Annalan perinteikäs laskiaistapahtuma koko perheelle. Poniratsastusta. Jos lunta riittää, mäenlaskuun ota mukaan pulkka tai liukuri sekä ulkoiluun sopiva varustus. Pitkiä pellavia!
Asiantuntijana: filosofi, FT, Jarkko Tuusvuori
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
16.1.-31.5.Bokvillanissa ja Kääntöpaikalla sekä alkuvuodesta Hämeentie 150:ssä.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
Sirpa on aivan poikki. Hän on huolehtinut kolmenkymmenen vuoden ilmastohuolet puolessa vuodessa. Pitäisikö perua New Yorkin lennot? Kiivetä banderolli hampaissa öljynporauslautalle? Ostaa ase ja vetäytyä erämaamökkiin? Ja jos itsensä yrittää ymmärtää osaksi luontoa, niin onnistuuko? Sirpan mukana näyttämölle nousee yksi tutkiva taiteilija ja yksi kuollut ranskalainen filosofi, jolla ei ole aavistustakaan siitä, mitä ilmastonmuutos tarkoittaa.
Ääniä näyttelyssä -tapahtuman keskiössä ovat äänimaisemat ja teknologian äänet. Kuinka syntyy äänimaisema? Millaisia muistoja ääniin kytkeytyy?
Tekniikan museo järjestää pääkaupunkiseudun koulujen hiihtolomaviikolla 21.-26.2. päivittäin klo 12 Ohjelmoinnin alkeita -työpajan.
maaliskuu 2017
Lauantaina 11.3.2017 Sarjakuvakeskus pitää avointen ovien päivän Arabianrannassa (Hämeentie 150) klo 12–15.
Metropolia Big Band laulusolisteineen esittää suomalaista iskelmä- ja jazzmusiikkia 1930-luvulta 2010-luvulle kapellimestari Antti Rissasen johdolla.
Metropolian pop/jazz-musiikin opiskelijat esittävät amerikkalaisen laulaja-lauluntekijöiden Sara Bareillesin ja Jonatha Brooken musiikkia. Yhtyeiden ohjaus Tommi Rautiainen.
klo 15-16
Vuotuisen Maailman vesipäivän kunniaksi aikoinaan vesilaitokseksi rakennetuissa tiloissa toimiva Tekniikan museo järjestää perinteisesti vesiteemaista ohjelmaa.
Oletko sinä tai taloyhtiösi kiinnostunut aurinkoenergian käyttöönotosta? Tiesitkö, että aurinkosähkön tuotantopotentiaali on Helsingin seudulla Saksan luokkaa, investointi useimmiten taloudellisesti kannattavaa ja että aurinkopaneeleita asentavat yritykset tekevät ilmaisia kartoituksia?
Legendaarisen Tower of Power -yhtyeen musiikkia.
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
16.1.-31.5.Bokvillanissa ja Kääntöpaikalla sekä alkuvuodesta Hämeentie 150:ssä.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
Sirpa on aivan poikki. Hän on huolehtinut kolmenkymmenen vuoden ilmastohuolet puolessa vuodessa. Pitäisikö perua New Yorkin lennot? Kiivetä banderolli hampaissa öljynporauslautalle? Ostaa ase ja vetäytyä erämaamökkiin? Ja jos itsensä yrittää ymmärtää osaksi luontoa, niin onnistuuko? Sirpan mukana näyttämölle nousee yksi tutkiva taiteilija ja yksi kuollut ranskalainen filosofi, jolla ei ole aavistustakaan siitä, mitä ilmastonmuutos tarkoittaa.
Ääniä näyttelyssä -tapahtuman keskiössä ovat äänimaisemat ja teknologian äänet. Kuinka syntyy äänimaisema? Millaisia muistoja ääniin kytkeytyy?
Teija Immosen grafiikkaa esillä Arabianrannan kirjastossa Maaliskuun ajan.
huhtikuu 2017
Aprillipäivänä maailma kääntyy karnevalistisesti nurin: aprillipäivän kunniaksi Tekniikan museo viettääkin vanhojen Mitä kaikkea puusta ja Kemiaa koko elämä -näyttelyiden kaatajaisia!
Kasvinjätettä syntyy nyt. Mitä pitää huomioida sen kompostoinnissa.
We Do Jazz!
Sami Hedberg tuo Vappuaattona Koskenrannan Wirtaamo-juhlasaliin hilpeän vappushown. Tule mukaan nauttimaan uskomattomasta show’sta ja rennosta vappudinneristä Koskenrantaan!
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
16.1.-31.5.Bokvillanissa ja Kääntöpaikalla sekä alkuvuodesta Hämeentie 150:ssä.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
Aprillipäivän yönä maailma on nurin ja pehmolelut valtaavat Tekniikan museon!
7.-29.4.
Marikka Kiirikoffin maalauksia huhtikuun ajan Arabianrannan kirjastossa.
10.-24.4.
Kumtähdenkentän puistosuunnitelmaluonnos on esillä Arabianrannan kirjastossa 10.4. – 24.4.2017 välisenä aikana. Suunnittelijat ovat asukkaiden tavattavissa kirjastossa ke 12.4. klo.17.00 – 18.00 välisen ajan. Tervetuloa tutustumaan! 
Naps!
Varma kevään merkki! Metropolian Musiikin opiskelijafestivaali tulee taas. Konserteissa soivat Ultra Bran ja suurimpien poikabändien hitit, moderni gospel ja Paul Simonin musiikki sekä funk ja jazz. Metropolia Big Bandin ja Osmo Ikosen Rock Swings -konsertissa kuullaan tunnuttuja rock - ja rhythm & blues -kappaleita swing-sovituksina.
AVOIN - tämän minä näen ja tämän sinä näet
27.4.-23.5.Aalto-yliopiston kuvataidekasvatuksen koulutusohjelman Taiteen ja taidekasvatuksen tutkimus –kurssin opiskelijoiden julistenäyttely Arabianrannan kirjastossa 27.4-23.5
Metropolia-teatterin viimeisiin opiskelijatuotantoihin kuuluva, Paulo Coelhon romaaniin perustuva Veronika päättää kuolla saa ensi-iltansa torstaina 27.05.2017 klo 19.00.
toukokuu 2017
Keinukaverit soittaa brittiläisen laulaja-pianisti Jamie Cullumin tuotantoa omin herkullisin maustein.
klo 19-20
Heipparallaa ihmiseit!
Fil.tri, kiinalaisen terveydenhoidon terapeutti ja akupunkturisti Helena Hallenberg kertoo kiinalaisen terveydenhoidon ajatuksia hyvinvoinnista teorian ja esimerkkien kautta. Osallistujilla on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja kuulla kirjavinkkejä aiheesta.
klo 11-16Äitienpäivän juhlalounas katetaan Wirtaamo-juhlasaliin sunnuntaina 14.5 klo 11-15. Erillisiä kattauksia meillä ei ole, mutta porrastamme saapumisaikoja jonojen välttämiseksi. Suosittelemme tekemään pöytävarauksen ennakkoon myyntipalvelustamme myynti@koskenranta.net tai 010 2194 460.
Tiistaina 16.5. klo 18 alkaen vietetään Toivoa kirjallisuudesta -iltaa Arabianrannan kirjastossa.
klo 13-17
Neuroliiton Helsingin neurokeskuksessa vietetään avoimia ovia keskiviikkona 17.5.2017 klo 13–17, tervetuloa!
Hyötykasviyhdistyksen taimitori Annalan huvilan miljöössä. Myynnissä kukkien, yrttien ja vihanneksien taimia sekä siemeniä. Soilikki ja pielikki -piirin neuvonta- ja myyntipiste. Runoja ja akvarelleja -näyttely ja kahvilaherkkuja.
Limingantie avautuu asukkaiden kilometrin mittaiseksi kirppiskaduksi klo 10 ja samaan aikaan pamahtaa Kumpula-juoksun lähtölaukaus maauimalan parkkiksella Allastiellä.
Illan aikana opit tunnistamaan villivihanneksia ja saat vinkkejä niiden keräämiseen ja käyttöön.Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
16.1.-31.5.Bokvillanissa ja Kääntöpaikalla sekä alkuvuodesta Hämeentie 150:ssä.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
27.4.-23.5.Aalto-yliopiston kuvataidekasvatuksen koulutusohjelman Taiteen ja taidekasvatuksen tutkimus –kurssin opiskelijoiden julistenäyttely Arabianrannan kirjastossa 27.4-23.5
Metropolia-teatterin viimeisiin opiskelijatuotantoihin kuuluva, Paulo Coelhon romaaniin perustuva Veronika päättää kuolla saa ensi-iltansa torstaina 27.05.2017 klo 19.00.
Ma-ti 15.-16.5.2017 klo 18
30.5.-22.6.
Tervetuloa Artovan historiaryhmän näyttelyyn, joka on esillä Arabianrannan kirjastossa.
kesäkuu 2017
klo 15-19
Helsingin vanhin huvila Villa Anneberg ja sen historia ja puutarha esittäytyvät Helsingin syntysijoilla Vanhassakaupungissa. Opastettuja puutarha- ja historiakierroksia. Hyötykasviyhdistys ry.
Asiantuntija opastaa, miten kannattaa lannoittaa, kalkita ja hoitaa maata. Elinvoimaisessa maaperässä viihtyvät niin lierot kuin kasvien juuretkin.
klo 17-20Illan aikana voit kokeilla erilaisia hoitomuotoja, kuten intialainen päähieronta, akupunktio, shiatsu ja vyöhyketerapia.
Juhannusviikolla päärooli kuuluu ihanille alkukesän kukkijoille.
klo 18:00-19:30Kierros Annalan teemapuutarhoissa puutarhurimme opastuksella.
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
30.5.-22.6.Tervetuloa Artovan historiaryhmän näyttelyyn, joka on esillä Arabianrannan kirjastossa.
2.6.-31.7.
Juha Holopaisen grafiikkaa esillä Arabianrannan kirjastossa kesä-heinäkuun ajan. Käytän etupäässä grafiikan menetelmää nimeltä carborundum, jossa minua viehättää sen maalauksellinen, hieman krouvi jälki. Vedossarjani ovat yleensä pieniä tai työt uniikkeja. Sun-kissed –työssäni olen yhdistänyt carborundumiin akvarellia ja lyöntimetallia. Palomas-työ on kokonaan kuivaneulalla toteutettu, inspiraation siihen sain Sevillassa, jossa astuin puistoon täynnä valkoisia kyyhkysiä.
heinäkuu 2017
Avoimet puutarhat -tapahtuma. Ohjelmaa koko perheelle.
Perinteinen ja huippusuosittu japanilainen Bokashi.
Tutustuminen Annalan historialliseen Orangeriaan ja pieneen lasikasvihuoneeseen.
Tule nauttimaan naistenviikon kukkaiskakuista. Teeman mukaisesti tutustutaan syötäviin kukkiin ja saadaan vinkkejä kuinka niitä voidaan hyödyntää koristeluissa ja esim kosmetiikassa. Kakut ovat kesäkahvilan teemana ja maistiaislautanen Annalassa valmistetuista kakuista 8€/kp
Mitä puutarhan tai palstan kasveista voi hyödyntää teeyrtteinä. Kuinka kerätään ja käsitellään satoa, jotta se säilyy hyvin talven teeiltoihin.
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
2.6.-31.7.Juha Holopaisen grafiikkaa esillä Arabianrannan kirjastossa kesä-heinäkuun ajan. Käytän etupäässä grafiikan menetelmää nimeltä carborundum, jossa minua viehättää sen maalauksellinen, hieman krouvi jälki. Vedossarjani ovat yleensä pieniä tai työt uniikkeja. Sun-kissed –työssäni olen yhdistänyt carborundumiin akvarellia ja lyöntimetallia. Palomas-työ on kokonaan kuivaneulalla toteutettu, inspiraation siihen sain Sevillassa, jossa astuin puistoon täynnä valkoisia kyyhkysiä.
Tekniikan museon kesätyöpajoissa tutustutaan tekniikan ilmiöihin tutkimalla ja askartelemalla. Kesän 2017 työpajat liittyvät viestintätekniikkaan ja näkemiseen.
elokuu 2017
Paavo Ahvenniemi kertoo kaiken perunoiden kasvatuksesta, taudeista ja varastoinnista. Tämä ilta on perunalle.
klo 18-20Kasvatatko tai haluaisitko kasvattaa viiniköynnöstä? Millainen kasvi on viini Suomen oloihin? Mitä hoito-ohjeita tarvitsetkaan loppukesää ja syksyä varten? Milloin sato on kypsää korjattavaksi ja miten voin hyödyntää sadon? Kysy ja jaa omat kokemuksesi. Illan vetäjänä opintovapaalta palannut Taina Laaksoharju.
klo 18-20Annalan oma puutarhuri kierrättää yhdistyksen teemapuutarhoissa. Loppukesällä on paljon kukkivia kasveja ja saat samalla hyvää tietoa mitä voit kasveistasi valmistaa ja mm. minkälaisia tapoja on säilöä kesän satoa.
Valkosipulin sadonkorjuu ja säilöntä. Säilyykö valkosipuli varastoituna huoletta, vai vaivaako sitä kenties jokin varastotauti? Mitä vaikutusta valkosipulilla on terveyteemme ja saammeko siitä hyötyä esim flunssaan? Mikä on oikea aika istuttaa talvivalkosipulit?
klo 12-16
Perinteinen Koskipäivä -tapahtuma järjestetään Vanhankaupunginkoskella elokuun viimeisenä lauantaina 26.8. Tekniikan museo osallistuu tapahtumaan järjestämällä vesiteemaista ohjelmaa klo 12-16. Tapahtuman pääjärjestäjä on Helsingin kaupungin liikuntavirasto.
Perinteinen Koskipäivä -tapahtuma järjestetään Vanhankaupunginkoskella elokuun viimeisenä lauantaina 26.8. Tekniikan museo osallistuu tapahtumaan järjestämällä vesiteemaista ohjelmaa klo 12-16. Tapahtuman pääjärjestäjä on Helsingin kaupungin liikuntavirasto.
Olemme järjestämässä hyväntekeväisyyskonserttia Jordaniassa olevien pakolaisten hyväksi (konsertin koko tuotto menee pakolaisten hyväksi):
klo 18:00-19:30
Elina Saksala ja Sakari Kukko ovat Arabianrannan kirjaston vieraina maanantaina 28.8.2017 klo 18:00 - 19:30. Illan aikana keskustellaan Elinan uudesta kirjasta Sakari Kukko – Kaiken maailman pelimanni
klo 18-20Säilötään loppukesän aromit talteen, mahtava eteeristen öljyjen tuoksu valtaa Annalan! Valmistamme (näytös), maistelemme ja saamme vinkkejä erilaisten yrttien käytöstä öljyissä ja levitteissä. Mitä yrttiöljyä voimme käyttää myös ulkoisesti?
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
Merja Heinon maalauksia esillä Arabianrannan kirjastossa elokuun ajan. Näyttelyn järjestävät yhteistyössä Arabianrannan kirjasto ja Arabianrannan taiteilijayhteisö Art. 
Tekniikan museon kesätyöpajoissa tutustutaan tekniikan ilmiöihin tutkimalla ja askartelemalla. Kesän 2017 työpajat liittyvät viestintätekniikkaan ja näkemiseen.
Italian Jazz on the Road -kiertue saapuu Helsinkiin elokuun lopussa. Kolmessa konsertissa kuullaan neljää yhtyettä, joissa soittavat Metropolian Musiikin yhteistyökumppanin Saint Louis College of Music of Romen opiskelijat ja opettajat. Konserteissa vierailee esiintyjinä myös Metropolian opiskelijoita ja opettajia.
syyskuu 2017
klo 18-20Kesän viimeinen tiistaiteema keskittyy Annalan historiaan. Tule tutustumaan toiminnanjohtajamme Tainan kanssa minkälaista oli elämä Waseniusten aikaan ja miten siitä edettiin kohti tätä päivää. Elikö puutarha kulta-aikaansa jo 1800-luvulla? Mitkä olivat tärkeimmät hyötykasvit silloin ja osattiinko niitä jo jatkojalostaa?
Satoa, valkosipulia, taimia ja säilykkeitä ym. myynnissä Annalan huvilamiljöössä. Lisäksi ihania käsitöitä ja leipomuksia sekä kahvilasta että mukaan ostettavaksi. Järj. Hyötykasviyhdistys ry.
klo 11-15Annalan perinteikäs Syystori tarjoaa syksyn satoa niin tuoreena kuin säilöttynäkin. Myynnissä myös taimia ja valkosipulia. Lisäksi ihania käsitöitä ja leipomuksia sekä kahvilasta että mukaan ostettavaksi.
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
4.-30.9.
Taina Kokkosen grafiikkaa esillä Arabianrannan kirjastossa syyskuun ajan. Näyttely on järjestetty yhteistyössä Arabianrannan taideyhteisö ArTin kanssa. 
Vuonna 2016 vietettiin Miina Sillanpään 150-vuotisjuhlavuotta, jonka kunniaksi koottiin hänen elämästään kertova kiertonäyttely. Suomen juhlavuonna näyttely jatkaa kiertuettaan ja on esillä Arabianrannan kirjastossa syyskuun ajan.
lokakuu 2017
Metropolia Big Band
klo 18-20Arabianrannan kirjastossa torstaina 12.10.2017 klo18-20 ideoidaan kestävämpää Arabianrantaa!
Mukana mm SItran asiantuntijoita. Osa Kokeilunpaikka -projektia. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!
klo 12-16
Tekniikan museon uusi Tekniikan maa -näyttely avautuu yleisölle 10. lokakuuta.
Yhteistyössä Uuden tanssin keskus Zodiakin kanssa järjestettävässä tanssi- ja liiketyöpajassa tutkitaan ihmiskehon avulla tekniikan historiaa, mekaniikkaa ja koneen liikettä.
klo 18:00-19:30
Kirjailija Heidi Köngäs vierailee Arabianrannan kirjastossa keskiviikkona 18.10. klo 18.00. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan.
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
3.-31.10.
Loviisa Kangaksen maalauksia Arabianrannan kirjastossa lokakuun ajan.
Taidemaalariliiton Tuubit auki – Avoimet työhuoneet on osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa. Valtakunnalliseen tapahtumaan osallistuvat ArT – Arabianrannan taiteilijoista Merja Heino ja Saija Koponen (Hämeentie 155 A, 7. krs.) sekä Sirpa Häkli ja Sirkka Tapio (Ateljeesäätiö, Hämeentie 155 C, 7. krs). Tapahtuma on ilmainen eikä edellytä ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa tutustumaan taiteilijoihin ja teoksiin sekä elokuussa aloittaneen ArT-lainaamon toimintaan! Katso myös ArT - Arabianrannan taiteilijoiden Facebook-sivu: https://www.facebook.com/groups/643423182527483/ ja ArT-lainaamon verkkosivut: http://www.artlainaamo.com/
17.-22.10.
Tekniikan museon kesäkauden suosituin työpaja tekee paluun syyslomaviikolla!
marraskuu 2017
Tekniikan museon yhteistyössä Uuden tanssin keskus Zodiakin kanssa järjestämässä tanssi- ja liiketyöpajassa tutkitaan ihmiskehon avulla tekniikan historiaa, mekaniikkaa ja koneen liikettä.
Tekniikan museo järjestää opettajaillan keskiviikkona 8.11. klo 17-19.
Tekniikan museo juhlistaa isänpäivää 12.11. klo 12-15 järjestämällä koko perheen tapahtuman uudessa Tekniikan maa -näyttelyssä.
Yhteistyössä Uuden tanssin keskus Zodiakin kanssa järjestettävässä tanssi- ja liiketyöpajassa tutkitaan ihmiskehon avulla tekniikan historiaa, mekaniikkaa ja koneen liikettä.
What the Cirk? Club on energinen yhdistelmä elektronista musiikkia, ilma-akrobatiaa ja nykytanssia.
VALKOISUUS NÄYTTEILLÄ on Teatterikorkeakoulun opiskelijoiden kuratoima, maailmannäyttelyn muotoon rakennettu klubi, joka kutsuu festivaaliyleisön tarkastelemaan valkoista etuoikeutta.
I’m not a DJ
klo 9-16
Arabianrannan taiteilijoiden näyttely Arabianrannan kirjastossa 1.-30.12.2017. Tervetuloa!Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
2.-30.11.
Arabianrannan Taiteilijoiden joulunäyttelyn ensimmäinen osa esillä Arabianrannan kirjastossa marraskuun ajan.
Metropolian Musiikin Arabian Yöt -festivaali tulee taas! Poppia, jazzia, rockia, funkyn rytkettä, Spice Girlsin, Coldplayn, George Michaelin ja ihkuimpien poikabändien suurimpia hittejä sekä opiskelijoiden omien sävellysten konsertteja. Bongaa tulevaisuuden nimet jo nyt! Lippuvaraukset: musiikki (at) metropolia.fi.
14.-15.11.
Autonomian ajassa Pauliina Feodoroffin, Maryan Abdulkarimin ja S. Nousiaisen itsenäiset esitysosiot pyrkivät perkaamaan olosuhteita, joissa jotakin niin haurasta ja kaikenkattavaa kuin minuus voi(si) syntyä.
14.-18.11.Sleeping Beauty on osallistava esitys, joka lähestyy seksuaalisuutta valta- ja roolileikkien keinoin. Esityksessä on mahdollisuus toteuttaa fantasioita “nukkuvan” ihmisen kanssa. Osallistuja voi itse valita, haluaako olla nukkuja vai vierailija, ja tuoda mukanaan haluamansa asusteen ja rekvisiitan.
MDLSX on räjähtelevä äänikone, trippaileva hymni vapaudelle tulla joksikin, rohkeus elää vapaasti värähtelevää sukupuolisuutta ja kokea maailmaa olentona, jota eivät pidättele kehon, sukuelinten, ihonvärin tai kansallisuuksien rajat.
25.-26.11.
Tekniikan museon suositut, vuotuiset jouluvalopajat järjestetään tänä vuonna jo kahdeksatta kertaa.
joulukuu 2017
Jouluinen koko perheen konsertti
Tervetuloa lahjaostoksille käsityöntekijöiden joulumarkkinoille Koskenrantaan sunnuntaina 17.12
Liikkeelle! Valon ja voiman tekijät on Tekniikan museon uusi valokuvanäyttely. Näyttely on koostettu museolle lahjoitetusta Strömbergin laajasta kuvakokoelmasta ja se esittelee 1940 - 1960 -lukujen välisenä aikana otettuja teollisuusvalokuvia.
19.1.-10.12.Robotit eivät uneksi -tanssiteosta esitetään Tekniikan museossa 10.10.2017 auenneen Tekniikan maa -näyttelyn yhteydessä aina joulukuun puoliväliin asti. Näyttely juhlii satavuotiasta Suomea kertomalla maan historiaa erityisesti teknologian ja teollisuuden näkökulmasta. Näyttely tekee näkyväksi, millainen rooli teknologialla, teollisuudella ja innovaatioilla on suomalaisessa yhteiskunnassa, kulttuurissa ja ihmisten arjessa.
Esitykset Tekniikan museossa, Viikintie 1, 00560 Helsinki
To 12.10. klo 18 Ensi-ilta
Su 15.10. klo 15
To 19.10. klo 18
Su 22.10. klo 15
To 26.10. klo 17
Su 29.10. klo 15
To 02.11. klo 17
Su 05.11. klo 15
To 09.11. klo 18
Su 12.11. klo 15
To 16.11. klo 18
Su 19.11. klo 15
To 23.11. klo 18
Su 26.11. klo 15
To 30.11. klo 18
Su 03.12. klo 15
To 07.12. klo 18
Su 10.12. klo 15
Kesto noin 30 min
Liput 20e/15e osoitteesta
Lippu sisältää vapaan pääsyn Tekniikan museoon esityspäivänä.
Robotit eivät uneksi Facebookissa
Ismo Dance Company Facebookissa
Ismo Dance Company Twitterissä
Ismo-Pekka Heikinheimo LinkedIn
Jorma Tapion ja Janne Tuomen duo loihtii väkevää free jazzia, jota rikastuttavat vaikutteet kansanmusiikista ja klassisesta musiikista. Duon ohjelmisto koostuu omista sävellyksistä, joissa soittajien kommunikaatio ja sprituaalinen heittäytyminen nousevat kuiskauksesta huutoon, herkistä sävelistä vyörytykseen. Puhallinsoittaja Tapion (Rollin' Thunder, Kaski, Sound & Fury) ja lyömäsoittaja Tuomen (mm. Osuma Ensemble, Rakka) duon viimeisin albumi "Matka" (2016) sai positiivisen vastaanoton ja noteerattiin myönteisesti myös kansainvälisesti.
Tekniikan museon suositut, vuotuiset jouluvalopajat järjestetään tänä vuonna jo kahdeksatta kertaa.
11.12.-5.12. |
YLEISÖ-TEOS TEKNIIKAN MUSEON TILOISSAYleisö on koreografi Valtteri Raekallion tanssiryhmän ja runoilija Eino Santasenuusi immersiivinen yhteisteos, joka saa ensi-iltansa Helsingissä 15.11.2018. Esitys törmäyttää rajun virtuoottisen nykytanssin, intensiivisen liverunouden ja kokonaisvaltaisen visuaalisen suunnittelun. Se asettaa näytteille sosiaalisen median muokkaaman ja raha- ja teknologiafetissien riivaaman minäkuvan.Eino Santasen samannimiseen runokokoelmaan pohjautuva Yleisö on laaja-alainen ajankuva talouden, some-edustamisen ja teknologian läpäisemästä elämästämme. Esitys kuvaa 101 vuotta täyttävää yhteiskuntaamme, jossa rahasta on tullut virallinen kielemme, jonka äärelle kokoonnumme ja jonka avulla luomme ajatuksemme.Yleisö jatkaa Raekallion ja Santasen ylistävän vastaanoton saanutta Fyysinen mielenteatteri -teossarjaa, jonka aikaisemmat osat ovat Edustaja (2014), Novelleja unohdetuista huoneista (2015) ja Esitys – A Performance (2016).Liput: 29,50€ / 20€ holvi.com/shop/yleisoLisätietoja: raekallio.fi/yleisoEsitykset: 15.11., 16.11., 17.11., 22.11., 23.11., 24.11., 25.11., 28.11., 29.11., 30.11., 2.12., 4.12., 5.12. Teos alkaa bussikuljetuksella nykytaiteen museo Kiasman edestä, josta yleisö kuljetetaan esityspaikkaan. ESITYS EI SOVELLU LIIKUNTARAJOITTEISILLE EIKÄ LAPSILLE. Taiteellinen suunnittelu ja toteutus: Valtteri Raekallio Runot ja setelirunot: Eino Santanen Koreografia: Valtteri Raekallio yhdessä esiintyjien kanssa Esiintyjät: Annamari Keskinen, Eino Santanen, Minna Tervamäki, Eero Vesterinen ja Valtteri Raekallio Lavastus: Virpi Nieminen Valosuunnittelu: Lauri Lundahl Tuotantokoordinaattori: Riikka Laurilehto Tuotanto: Raekallio Corp. / Pohjoinen liike ryTeoksen toteuttamista ovat tukeneet: Koneen säätiö, Taike, Helsingin kaupunki ja Oskar Öflundin säätiö. Residenssituki: Shawbrook Dance / Irlanti sekä Garage 21 Corfu /Kreikka |
29.12.-10.2.
Lintujen bongausta Arabianrannan kirjastossa Kimmo Pälikön maalauksien avulla.. Paikalla 150 Suomessa pesivää lintulajia ja runsaasti tietoa linnuista. Bongaajien kesken arvotaan Kimmo Pälikön lintutaulu. Tulethan mukaan!
29.12.-31.1.
Tuomas Tiaisen maalauksia Arabianrannan kirjastossa tammikuun ajan. Näyttelyn järjestävät Arabianrannan taiteilijat yhdessä Arabianrannan kirjaston kanssa.
| < | 2015 | > | ||||
| < | huhtikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | |||
| < | 2015 | > | ||||
| < | toukokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| < | 2015 | > | ||||
| < | kesäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | |||||
| < | 2015 | > | ||||
| < | heinäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
| < | 2015 | > | ||||
| < | elokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | ||||||
| < | 2015 | > | ||||
| < | syyskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | ||||
| < | 2015 | > | ||||
| < | lokakuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| < | 2015 | > | ||||
| < | marraskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | ||||||
| < | 2015 | > | ||||
| < | joulukuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |||
| < | 2016 | > | ||||
| < | tammikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| < | 2016 | > | ||||
| < | helmikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | ||||||
| < | 2016 | > | ||||
| < | maaliskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |||
| < | 2016 | > | ||||
| < | huhtikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
| < | 2016 | > | ||||
| < | toukokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | |||||
| < | 2016 | > | ||||
| < | kesäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | |||
| < | 2016 | > | ||||
| < | heinäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| < | 2016 | > | ||||
| < | elokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | ||||
| < | 2016 | > | ||||
| < | syyskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
| < | 2016 | > | ||||
| < | lokakuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | ||||||
| < | 2016 | > | ||||
| < | marraskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | ||||
| < | 2016 | > | ||||
| < | joulukuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| < | 2017 | > | ||||
| < | tammikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | |||||
| < | 2017 | > | ||||
| < | helmikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | |||||
| < | 2017 | > | ||||
| < | maaliskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
| < | 2017 | > | ||||
| < | huhtikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| < | 2017 | > | ||||
| < | toukokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | ||||
| < | 2017 | > | ||||
| < | kesäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
| < | 2017 | > | ||||
| < | heinäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | ||||||
| < | 2017 | > | ||||
| < | elokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |||
| < | 2017 | > | ||||
| < | syyskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
| < | 2017 | > | ||||
| < | lokakuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | |||||
| < | 2017 | > | ||||
| < | marraskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | |||
| < | 2017 | > | ||||
| < | joulukuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| < | 2018 | > | ||||
| < | tammikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | ||||
| < | 2018 | > | ||||
| < | helmikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | ||||
| < | 2018 | > | ||||
| < | maaliskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| < | 2018 | > | ||||
| < | huhtikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | ||||||
| < | 2018 | > | ||||
| < | toukokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |||
| < | 2018 | > | ||||
| < | kesäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
| < | 2018 | > | ||||
| < | heinäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | |||||
| < | 2018 | > | ||||
| < | elokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
| < | 2018 | > | ||||
| < | syyskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| < | 2018 | > | ||||
| < | lokakuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | ||||
| < | 2018 | > | ||||
| < | marraskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
| < | 2018 | > | ||||
| < | joulukuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | ||||||
| < | 2019 | > | ||||
| < | tammikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |||
| < | 2019 | > | ||||
| < | helmikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | |||
| < | 2019 | > | ||||
| < | maaliskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| < | 2019 | > | ||||
| < | huhtikuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | |||||
| < | 2019 | > | ||||
| < | toukokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
| < | 2019 | > | ||||
| < | kesäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| < | 2019 | > | ||||
| < | heinäkuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | ||||
| < | 2019 | > | ||||
| < | elokuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| < | 2019 | > | ||||
| < | syyskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | ||||||
| < | 2019 | > | ||||
| < | lokakuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |||
| < | 2019 | > | ||||
| < | marraskuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
| < | 2019 | > | ||||
| < | joulukuu | > | ||||
| ma | ti | ke | to | pe | la | su |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | |||||